حیدربابایه سلام(شهریارین یادیله)

حیدربابا   اوغلون   گئتدی   دا  گلمز

داها   بیرده   منله   دانیشیب گولمز

شعر لریندن  روحلار  پروازا    گلمـــــز

                         یومولدی  او  غملی  باخان  گوزلــــری

                         قورتولدی  او  شیرین-شیرین سوزلری

گوزیاشی سئل کیمی گوزوندن آخماز

کونلومه اود  ووروب  یاندیریب   یاخماز

اومحزون باخیشین یادیمدان  چیخماز

                            اوره گینده بیر گیزلی اود واریدی

                            همان اوددان عزیز جانین اریدی

اوائله  داغ  دیرکی  یاراسی   بیتمز

چکر  محبتی  اوره کدن   گئتمــــــز

مین اوغولدان هئچ نه ده اونا یئتمز

                            حیدربابا  بو  دردی  کیمه   دئمک

                            اوزون ایللر گره ک دردو غم یئمک 

استاد شهریار-۱۳۰۰ هجری شمسی

خواجه همام الدین محمد علاء الدین فریدون تبریزی ازشاعران وعارفان قرن هفتم است.سال تولد اورا ۶۳۶ه.ق ذکرکرده اند.تخلص او همام ولقب اش همام الدین است.وی علاوه برفضایل ظاهری ازصوفیان وعارفان صاحبدل بود.همام درادبیات،فن محاوره،شعروخط ازمفخرروزگارخودبه شمار می آمد.وبه دلیل اشعار سلیس ونغزش ،او را سعدی آذربایجان لقب داده اند.درتذکرة الشعرای دولتشاه سمرقندی ،همام به عنوان مفخرالعرفا خوانده شده است.

همچنین دراین کتاب درباره همام آمده است:

(دانشمندی فاضل واهل دل بوده وبا وجود فضیلت فقر جاهی بر کمال داشت وحکام و وزرادایم الاوقات درطلب صحبت او می بوده اند و او مرد عارف وصاحبدل وخوش طبع بوده(

زادگاه همام تبریز و خانقاهش مامن و ماوای عارفان  ومشاهیر بوده است .او اشتیاق و علاقه خود را به تبریز در اشعارش آورده وگفته است:

(تبریز نکوست وهرچه زانجاست نکوست)

یا:

ای  عرصه  تبریز  زیانت  مرســــــاد            آسیب  زمان  به  مردمانت  مرساد

تو همچو تنی وجان ودل هردو امام           دردی به دل وغمی به جانت مرساد

همام برای ورود یکی ازدوستانش به تبریز چنین سروده است:

خانه امروز بهشت است که رضوان اینجاست        وقت  پروردن  جان  است  که  جانان   اینجاست

نیست  ما را  سر  بستان  و  ریاحین   امروز         نرگس  مست  و  گل  و  سرو خرامان اینجاست

شکر  از  مصر  به  تبریز   میارید   دگــــــــــــر         کان شکر را چه محل،این  شکرستان اینجاست

هر که   او را  ادب  مجلس  شاهان  نبــــــود         گو  بدین در  مگذارید  که   سلطان  اینجـــاست

بندگی  را  کمر  امروز  به  بندید  به  جــــــان        چون  نبندیم   میان  یوسف  دوران  اینجـــاست

چشم  و  ابروی  تو   کردند  اشارت به همام         که از این حسن و ملاحت بگذر کان اینجـــاست

ماه خود  کیست  ندارم  سر  خورشید  فلک         سایه ی  لطف  خدا  روح و دل و جان اینجاست 

لاله دختری با ذوق وبا عاطفه بود که علاقه زیادی به استاد شهریار داشته و قسمتی از کارهای منزل استادشهریار را انجام می داده است.شهریار که به دستور عبدالحسین تیمورتاش به خراسان تبعید می شود درغیابش لاله مریض می شود وجوان مرگ می گردد.پس ازبازگشت خراسان ازمرگ او به شدت متاثر می شود ودرخاکش این غزل زیبا را می سازد .بر روی این غزل شادروان استاد پرویز مشکاتیان آهنگی درآواز افشاری ساخته که توسط استاد شهرام ناظری اجرا شده است.

شعر:استاد شهریار

محرم  دیر  ،  خانیم  زینب  عزاسی                 بیزی  سسلر  حسینین   کربلاسی

یولی  باغلی  قالیب  دشمن الینده                 داها  زوارینین  یوخ  سس- صداسی

                                ( بوگون  کرب بلا   ویران  اولوب دیر )

                                (حسین أوز قانینا غلطان اولوب دیر )

 چاغیر  شاه  نجف  گلسین  هرایه                   جهادیله   آچاخ  یول   کربلایـــه

علی نین  ذوالفقاری داده چاتسین                  حسین قربانلاری گلسین منایه

                                ( بوگون  کرب بلا  ویران  اولوب دیر )

                               (حسین أوز قانینا غلطان اولوب دیر )

 جهاد میدانی دیر، ملت دایانسین                       مسلمان خواب غفلتدن اویانسین

اوجالسین    نعره      الله اکبــــــــر                       گرک  کافر  جهنم  ایچره   یانسین

                               ( بوگون  کرب بلا  ویران  اولوب دیر )

                              (حسین أوز قانینا غلطان اولوب دیر )

گلیب غیرت گونی ، همت زمانی                   اوجالداخ    باشدا   آذربایجانی

گئده ک   صدام   کافرله  جهـــاده                   ییخاق بو بی مروت ائو ییخانی

                               ( بوگون  کرب بلا  ویران  اولوب دیر )

                              (حسین أوز قانینا غلطان اولوب دیر )

حسین زواری نین قورتاردی صبری                   قیراخ  بو قوردلاری ،  کافتاری ،  بیری

آچاق  یول  کربلایه ، کاظمینــــــــه                   چکک  آغوشه  او شش  گوشه  قبری

                                ( بوگون  کرب بلا  ویران  اولوب دیر )

                               (حسین أوز قانینا غلطان اولوب دیر )

گرک دین اولماسا ، دونیانی آتماق            شرف ،عزتلی بیر دونیا  یاراتماق

سعادت دیر حسین  قربانلاری تک             شهادتله   لقاء   اللهه   چاتماق

                               ( بوگون  کرب بلا  ویران  اولوب دیر )

                              (حسین أوز قانینا غلطان اولوب دیر )

مسلمان صف چکیب دعوایه گلسین                  چاغیر عباسی  تاسوعایه  گلسین

قیزی  زینب  أوزی   صاحب  عزادیــــر                  چاغیر  زهرانی  عاشورایه  گلسین

                                 ( بوگون   کرب بلا  ویران  اولوب دیر )

                                 (حسین أوز قانینا غلطان اولوب دیر )

آنا ! اوغلون شهید  اولدی مبارک                      شهادتله سعید اولدی ، مبارک

امید  جنتین  تاپدین ،  دا سندن                      جهنم  ناامید   اولدی  ،  مبارک

                            ( بئله طوی کیم گؤروب دنیاده قاسم )

                            ( طویی یاسه  دؤنن شهزاده  قاسم )

آنا ! اوغلون  علی  اکبر   فداسی                  طویی قاسم کیمی اولموش عزاسی

دوروب  جنت  قاپوسیندا  گؤزتلیر                   که  گلسینلر   آناسی له  ،   آتاسی

                          ( بئله طوی کیم گؤروب دنیاده قاسم )

                          ( طویی یاسه  دؤنن شهزاده  قاسم )

دریافت شعرفوق:با صدای استاد شهریارواستاد موذن زاده اردبیلی

نمونه خط استاد شهریار:

گشودی چشم ، در چشم من و رفتی بخواب اصغر           خداحافظ - خداحافظ - بخواب اصغر بخواب اصغر
بدست  خود  به  قاتل  دادمت -  هستم  خجـــــــل           اما  ز  تاب  تشنگی  آسوده­ای  ازالتهاب اصغر
بشب  تا  مادرت  گیرد  ببر- قنداقه  خالیــــــــــــــت           بگریند اختران  شب­ها  به  لالای  رباب  اصغـــر
کبوتر  گو - به  نسوان  مدینه  با   پسر  خونیـــــــن           خبر  کن  آنچه  بو  بردند  - از  وای  غراب اصغر
تو  با  رنگ  پریده  غرق  خون - دنیا  بمن  تاریــــک           کجا دیدی  شب  آمیزد- شفق با ماهتاب اصغر
برو  سیراب  شو - از  جام  جدت  ساقی  کوثـــــــر           که  دنیا و سر آبش  ندیدی  جز سراب   اصغر
گلوی  تشنة  بشکافته  -  بنمای  با  زهـــــــــــــــرا           بگو  کر  -  زهر  پیکانها  بما  دادند آب  اصغـــــر
الا  -  ای  غنچة  نشکفته  پژمرده  -  بهارت  کــــو؟           چه  در  رفتن  بتاراج خزان  کردی  شتاب اصغر
خراب  از  قتل  ما شد  -  خانة  دین  مسلمانــــان            که بعد از خانة دین هم - جهان باداخراب اصغر
عمو  سقای  عاشورا  -  خجالت  دارد  از  رویـــــت           که بی دست از سرزین شد- نگون پادر- رکاب اصغر
بچشم  شیعیانت  اشگ  حسرت  یادگار  تســــت           بلی  در شیشه ماند- یادگار- ازگل، گلاب اصغر
الا -  ای  لاله  خونین -  چه  داغی  آتشیـــن داری           جگرها  میکنی  -  تا  دامن  محشر  کباب اصغر
تو آن ذبح  عظیم استی که قرآن شد-  بدو - ناطق           الا  ای  طلعت - تأویل  آیات  کتاب  اصغـــــــــــر
خدا چون  پرسد  -  از  حق  رسول و آل- در محشر           نمیدانم چه  خواهد  داد؟  این امت جواب اصغر
زیارت  خواهد  و  فیض  شفاعت  شهریار  از  تـــــو           دعای  شیعیان کن- از شفاعت مستجاب اصغر

دریافت شعربالا با صدای:استادشهریار واستادموذن زاده اردبیلی

شیعیان  دیگر  هوای  نینوا  دارد  حسیــــــــــــــــن         روی  دل  با  کاروان  کربلا  دارد  حسیــــــــــــــن
از حریم  کعبه  جدش  به  اشکی  شست  دست         مروه  پشت  سر  نهاد  اما  صفا  دارد  حسیـــن
میبرد  در  کربلا   هفتاد  و  دو   رنج   عظیــــــــــم          بیش  از  اینها  حرمت  کوی  منا  دارد  حسیــن
پیش  رو  راه  دیار  نیستی  کافیش  نیســــــــــت         اشک  و  آه   عالمی  هم  در  قفا  دارد  حسین
بس  که  محملها  رود  منزل  به  منزل  با   شتاب         کس  نمی‌داند   عروسی  یا  عزا  دارد  حسیــن
رخت  و  دیباج  حرم  چون  گل  به  تاراجش   برند         تا  بجائی   که   کفن  از   بوریا   دارد  حسیــــن
بردن   اهل  حرم   دستور  بود  و سر غیــــــــــــب          ورنه  این  بی‌حرمتیها  کی   روا   دارد   حسیـن
سروران ،‌ پروانگان شمع  رخسارش   ولـــــــــــــی         چون سحر روشن که سر از تن جدا دارد حسین
سر  به  تاج  زین  نهاده  راه  ‌پیمای   عــــــــــــراق         می‌نماید  خود  که  عهدی  با  خدا  دارد حسین
او   و فای  عهد را  با  سر  کند   سودا   ولـــــــــی        خون  به  دل از  کوفیان  بی  ‌وفا  دارد  حسیـــن
دشمنانش  بی  ‌امان  و  دوستانش  بی ‌وفـــــــــا          با کدامین  سر  کند  مشکل  دو  تا دارد حسین
سیرت  آل علی  با  سرنوشت  کربلاســــــــــــــت          هر زمان  از  ما  یکی  صورت  نما  دارد  حسین
آب  خود  با  دشمنان  تشنه  قسمت  می‌کنــــــد         عزت  و  آزادگی  بین  تا  کجا  دارد  حسیــــــــن
دشمنش   هم  آب  می‌بندد   به  روی  اهل  بیت         داوری  بین  با  چه  قومی  بی ‌حیا دارد حسین
بعد از اینش صحنه‌ها  و پرده‌ها بشکست  و  خون         دل  تماشا  کن  چه  رنگین سینما دارد حسین
ساز عشق است و به دل هر زخم پیکان زخمه‌ئی         گوش  کن  عالم  پر  از  شور  و نوا دارد حسین
دست  آخر  کز  همه  بیگانه  شد  دیدم  هنـــــــوز         با  دم  خنجر  نگاهی  آشنا  دارد  حسیــــــــــن
شعر  گوید  گوش  کردم  تا  چه  حد خواهد از خدا         جای  نفرین  هم به لب دیدم  دعا  دارد حسین
اشک  خونین  گو  بیا  بنشین  به  چشم  شهریار         کاندرین  گوشه  عزایی  بی‌ریا  دارد  حسیــــن

شعر:با صدای استاد شهریار واستاد موذن زاده اردبیلی

دریافت صدای :شهریار وموذن زاده

کوراولموش گوزلرین قان دوتدی شمرین          که گورسون اوز الینده خنجر  آغلار

حسینون    کوینگی     زهرا     الینـــده           چکر قیحا  قیامت  محشر   آغـــلار

آتاندا     حرمله     اوخ     کربـــــــــــــلاده           گوریدین دشمن آغلار ، لشگرآغلار

قوجاغیندا ،   گوریدین    ام لیــــــــــــــلا           آلیب  نعش   علی اکبر  آغــــــــلار

رباب،نیسگیل  دوشونده  سود  گورنده            علی اصغری   یاد   ایلر  آغــــــــلار

باشیندا   کاکل    اکبر    هواســــــــــی            یئل  آغلار ، سنبل آغلار،عنبرآغلار

یازاندا    آل طه نوحه  سین    مــــــــن            قلم گوردوم  سیزیلدار ، دفتر آغلار

علی،شقق  القمر، محراب  تیلیت قان            قولاق وئر،مسجداوخشارمنبر آغلار

علیدن ،   شهریار ،   سن  بیر   اشاره            قوجاقلار قبری ،مالک  اشتر  آغلار

دکلمه شعر:استاد شهریار

با صدای استاد حاج سلیم موذن زاده اردبیلی

دانلود:صدای استادشهریارواستادموذن زاده اردبیلی

                                                                                  تبریز ۲۶-۲-۱۳۵۸

                                               قوش کیمی داغلاراوچوب،یئل کیمی باغلارکیچدی

تنهادرکودکی خوش بودم،آن هم درحال پرواززمین وآسمان-کوهها همچون پرنده پروازکرده،باغهامانندباد گذشت.

صونرا، بیردن  قاطار   آلتیندا  قالیب، اوستومدن

                                              دئیه  بیلمم  نه قدر سئل  کیمی، داغلار   کئچدی

پس از آن ناگهان درزیرقطار ماندم و-می توانم بگویم چه قدرکوههامثل سیل ازرویم گذشت.

اوره گیمدن خبرآلسان:<نئجه کئچدی عمرون؟>

                                              گوز  یاشیملا  یازاق:<من  گونوم  آغلار  کئچدی>

اگرازقلبم بپرسی که<عمرتوچگونه گذشت؟>-با آب چشمم خواهدنوشت:<من روزگارم گریان گذشت>

شعر از:استاد سید محمد حسین شهریار

ازراست:استادشهریار-شراگیم فرزند نیما-نیما یوشیج-کودک نشسته شهرزاد فرزند استادشهریار

در سال ۱۳۰۲ استاد ابوالحسن صبا ازطرف استاد کلنل علی نقی خان وزیری ماموریت یافت هنرستان موسیقی در شمال دایرنماید.اما مزاج او با آب وهوای آنجا نساخت بعد ازدوسال به تهران برگشت.اما حاصل این دوسال آهنگ های بسیازیبایی است که توسط استاد جمع آوری شده است.

۱-زرد ملیجه

۲-رقص چوبی

۳-کوهستانی

زردملیجه

آهنگساز:استادصبا

سنتور:استاد فرامرزپایور

تنبک:استاد حسین تهرانی

دانلود:زردملیجه

درزمین وآسمانش بدرقه است وپیشواز           کوبه جنت ره گشودورخت ازاین غمخانه بست

او ستون محکمی بوداز بنای موسیقی           این ستون  غلتید و  لرزید  این بنا از پای بست

باری این گنجینه ملی، پرستاری  کنید           موسیقی روحانی است ای ملت مطرب پرست

درگذشت سنتورنواز بی همتای ایران استاد فرامرز پایور را به خانه موسیقی ،خانواده استاد ودوستداران فرهنگ وهنر ایران تسلیت عرض می نمایم وبرایشان علو درجات ازدرگاه ایزد تعالی مسئلت دارم.